diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 9e269396dee15b39a75bc7b7488223c63f800185..55e21ad3765372ad53662d632e43ce35971c4d1f 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -76,11 +76,13 @@
   <string name="label_match_all">Betrifft alle Nachrichten</string>
   <string name="label_mention">Erwähnen</string>
   <string name="label_mention_long">Kopiert den Nutzernamen in die Eingabezeile</string>
+  <string name="label_network">Netzwerk</string>
   <string name="label_new_account">Account hinzufügen</string>
   <string name="label_new_chatlist">Chatliste hinzufügen</string>
   <string name="label_new_highlight_ignore_rule">Neue Hervorhebungsignorierregel</string>
   <string name="label_new_highlight_rule">Neue Hervorhebungsregel</string>
   <string name="label_new_identity">Identität hinzufügen</string>
+  <string name="label_new_ignore_rule">Neue Ignorierregel</string>
   <string name="label_new_network">Netzwerk hinzufügen</string>
   <string name="label_new_nick">Spitzname hinzufügen</string>
   <string name="label_new_server">Server hinzufügen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index a13cd449fb17217b198cd9d64f02b1c7fee460dc..fda3b452242003d77c9501f7ed0441dd5c9e0040 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -76,6 +76,7 @@
   <string name="label_match_all">Corrisponde a tutti i messaggi</string>
   <string name="label_mention">Menzionare</string>
   <string name="label_mention_long">Copia il nome utente nella casella di digitazione</string>
+  <string name="label_network">Rete</string>
   <string name="label_new_account">Nuovo account</string>
   <string name="label_new_chatlist">Nuovo elenco chat</string>
   <string name="label_new_highlight_ignore_rule">Nuova regola per ignorare menzione</string>