From d2257fea779cc65ee5dd285863ba3ed19ef53b0d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Janne Mareike Koschinski <janne@kuschku.de>
Date: Wed, 26 May 2021 20:41:26 +0200
Subject: [PATCH] Update phrasing

---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 4 ++--
 app/src/main/res/values/strings.xml    | 4 +++-
 2 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 9ed10253d..f31cfa96a 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -191,10 +191,10 @@
   <string name="deceptive_network_freenode"><![CDATA[
     <p>
       Das Team dieses Netzwerkes hat die Kontrolle über die offiziellen Kanäle mehrerer Projekte gegen die Wünsche der Channel-Operatoren übernommen.
-      Diese Projekte sind auf andere IRC-Netzwerke wie <a href="https://libera.chat/">libera.chat</a> und <a href="https://www.oftc.net/">OFTC</a> umgezogen.
+      Ein Großteil dieser Projekte ist auf andere IRC-Netzwerke wie <a href="https://libera.chat/">libera.chat</a> und <a href="https://www.oftc.net/">OFTC</a> umgezogen.
     </p>
     <p>
-      Bitte verifiziere vor dem Betreten und Chatten in Kanälen, ob die Channels umgezogen sind oder von neuen Moderatoren übernommen wurden.
+      Bitte verifiziere vor dem Betreten der Channels und dem Chatten, ob die Channels umgezogen sind oder ob sie von neue Moderatoren übernommen wurden.
     </p>
   ]]></string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 5267ea755..a80544d11 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -191,7 +191,9 @@
   <string name="deceptive_network_freenode"><![CDATA[
     <p>
       The staff of this network have taken over several official project channels against the wishes of the channel operators.
-      Those projects have moved to other networks such as <a href="https://libera.chat/">libera.chat</a> and <a href="https://www.oftc.net/">OFTC</a>.
+      Many of these projects have moved to other networks such as <a href="https://libera.chat/">libera.chat</a> and <a href="https://www.oftc.net/">OFTC</a>.
+    </p>
+    <p>
       Before joining or chatting in any project channel make sure to verify that the channel you are in hasn’t moved or been taken over.
     </p>
   ]]></string>
-- 
GitLab