diff --git a/update_repo.sh b/update_repo.sh
index 7ec5ddaff71c167d700a885bd0a93a18d360b818..2b2b60469f0c1996ccf504410140343be677e83b 100755
--- a/update_repo.sh
+++ b/update_repo.sh
@@ -4,9 +4,7 @@ SOURCE_PATH=/tmp/fdroid
 cd $SOURCE_PATH
 mkdir -p $SOURCE_PATH/repo/
 while true; do
-  cd $SOURCE_PATH/repo/
-  s3cmd sync $APP .
-  cd $SOURCE_PATH
+  s3cmd sync $APP $SOURCE_PATH/repo/
   fdroid update && fdroid server update
   sleep $UPDATE_WAIT
 done