diff --git a/mailu/Chart.yaml b/mailu/Chart.yaml
index 5362a4411785256f021f5ba3eca2e03142d2cf3f..374da26eda42df01031b77ed8262453b5200e63e 100644
--- a/mailu/Chart.yaml
+++ b/mailu/Chart.yaml
@@ -2,5 +2,5 @@ apiVersion: v2
 name: mailu
 description: Helm Chart for Mailu
 type: application
-version: 1.3.3
+version: 1.3.4
 appVersion: "1.9.26"
diff --git a/mailu/templates/secret-global.yaml b/mailu/templates/secret-global.yaml
index ef074f0a5fb1e35242071505ed6fef9683637f09..1b2444f19590cd4fc43a8ebe2b3a264820d0fc57 100644
--- a/mailu/templates/secret-global.yaml
+++ b/mailu/templates/secret-global.yaml
@@ -8,5 +8,5 @@ stringData:
   SECRET_KEY: "{{ .Values.config.secretKey }}"
   DB_PW: "{{ .Values.database.password }}"
   DB_USER: "{{ .Values.database.username }}"
-  QUOTA_STORAGE_URL: "redis://redis:{{ .Values.redis.password }}@{{ .Values.redis.host }}/{{ .Values.redis.databases.quota }}"
-  RATELIMIT_STORAGE_URL: "redis://redis:{{ .Values.redis.password }}@{{ .Values.redis.host }}/{{ .Values.redis.databases.ratelimit }}"
+  QUOTA_STORAGE_URL: "redis://:{{ .Values.redis.password }}@{{ .Values.redis.host }}/{{ .Values.redis.databases.quota }}"
+  RATELIMIT_STORAGE_URL: "redis://:{{ .Values.redis.password }}@{{ .Values.redis.host }}/{{ .Values.redis.databases.ratelimit }}"