diff --git a/assets/sass/style.sass b/assets/sass/style.sass
index 1c9e46cc83303b1350306f6ef1b7bf30fa2094bc..ea497ac194b56f8133c81e54c06d34904f41256e 100644
--- a/assets/sass/style.sass
+++ b/assets/sass/style.sass
@@ -186,35 +186,36 @@ form.upload
   align-self: center
   margin: 32px
 
-  .actions
+  .sidebar
     width: 250px
     margin-left: 32px
-    background: #333333
-    border-radius: 4px
-    box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.4)
-    display: flex
-    flex-direction: row
-
-    .delete-form, .update-form
+    .actions
+      background: #333333
+      border-radius: 4px
+      box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.4)
       display: flex
-      flex-grow: 1
+      flex-direction: row
 
-      input[type=submit]
-        display: block
-        background: #FFC107
-        padding: 4px 16px
-        border-radius: 2px
-        box-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1)
-        border: none
-        font-family: 'Lato', sans-serif
-        font-size: 10pt
-        line-height: 24px
-        margin: 8px
+      .delete-form, .update-form
+        display: flex
         flex-grow: 1
-        cursor: pointer
-        &:hover,&:focus
-          background: #FFD54F
-          box-shadow: 0 2px 4px rgba(0, 0, 0, 0.2)
+
+        input[type=submit]
+          display: block
+          background: #FFC107
+          padding: 4px 16px
+          border-radius: 2px
+          box-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1)
+          border: none
+          font-family: 'Lato', sans-serif
+          font-size: 10pt
+          line-height: 24px
+          margin: 8px
+          flex-grow: 1
+          cursor: pointer
+          &:hover,&:focus
+            background: #FFD54F
+            box-shadow: 0 2px 4px rgba(0, 0, 0, 0.2)
 
   .detail
     max-width: 640px
diff --git a/templates/image_detail.html b/templates/image_detail.html
index 61e3e049c4c1490186cffe60d8a6cabc9e2a5a20..de76a1d9b11c60e2412b2b03885a0a2e78853da7 100644
--- a/templates/image_detail.html
+++ b/templates/image_detail.html
@@ -13,6 +13,11 @@
     {{if .IsMine}}
         <p class="description fake-input" contenteditable="true" placeholder="Description"
            data-multiline>{{.Image.Description}}</p>
+    {{else}}
+        <div class="description">{{.Image.Description}}</div>
+    {{end}}
+    </div>
+    <div class="sidebar">
         <div class="actions">
             <form class="delete-form" method="post">
                 <input type="hidden" name="action" value="delete">
@@ -31,9 +36,6 @@
         <div class="url">
             <input type="text" value="https://i.k8r.eu/{{.Image.Id}}">
         </div>
-    {{else}}
-        <div class="description">{{.Image.Description}}</div>
-    {{end}}
     </div>
 </div>
 {{if .IsMine}}