diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 137ba6f39f5152e9cf864b50ac43682f4b9dcf4a..3a1f0acd4a131f548ae881348da3991695403196 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -625,9 +625,9 @@
       }
     },
     "node-fetch": {
-      "version": "2.6.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/node-fetch/-/node-fetch-2.6.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-8dG4H5ujfvFiqDmVu9fQ5bOHUC15JMjMY/Zumv26oOvvVJjM67KF8koCWIabKQ1GJIa9r2mMZscBq/TbdOcmNA=="
+      "version": "2.6.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/node-fetch/-/node-fetch-2.6.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-V4aYg89jEoVRxRb2fJdAg8FHvI7cEyYdVAh94HH0UIK8oJxUfkjlDQN9RbMx+bEjP7+ggMiFRprSti032Oipxw=="
     },
     "node-gyp": {
       "version": "3.8.0",
@@ -1209,9 +1209,9 @@
       "optional": true
     },
     "typescript": {
-      "version": "4.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/typescript/-/typescript-4.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-e4ERvRV2wb+rRZ/IQeb3jm2VxBsirQLpQhdxplZ2MEzGvDkkMmPglecnNDfSUBivMjP93vRbngYYDQqQ/78bcQ=="
+      "version": "4.0.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/typescript/-/typescript-4.0.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-tEu6DGxGgRJPb/mVPIZ48e69xCn2yRmCgYmDugAVwmJ6o+0u1RI18eO7E7WBTLYLaEVVOhwQmcdhQHweux/WPg=="
     },
     "underscore": {
       "version": "1.11.0",
diff --git a/package.json b/package.json
index 3175dfc4e5e4c174ac77bc6ba97469407809ce19..eaf04aa230bcf08985159b1bf6645676655dd0d0 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -11,7 +11,7 @@
   "type": "module",
   "dependencies": {
     "fs": "0.0.1-security",
-    "node-fetch": "^2.6.0",
+    "node-fetch": "^2.6.1",
     "node-tvdb": "^4.1.0",
     "path": "^0.12.7",
     "pg": "^8.3.3",
@@ -19,7 +19,7 @@
     "pnormaldist": "^1.0.2",
     "sequelize": "^6.3.5",
     "sqlite3": "^5.0.0",
-    "typescript": "^4.0.2",
+    "typescript": "^4.0.3",
     "uuid": "^8.3.0",
     "xml2json": "^0.12.0"
   }