fix: correct rtorrent chart

rtorrent/Chart.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@ apiVersion: v2
 name: rtorrent
 description: Helm Chart for rtorrent
 type: application
-version: 0.1.0
+version: 0.1.1
 appVersion: "4b75e358"

rtorrent/templates/secret.yaml

@@ -5,4 +5,5 @@ metadata:
   labels:
     {{- include "rtorrent-helm.labels" . | nindent 4 }}
 stringData:
-  "wireguard.conf": "{{ .Values.wireguard.config }}"
+  "wireguard.conf": |-
+    {{ .Values.rtorrent.config | toYaml | nindent 4 }}