fix: correct typos in charts

asynqmon/Chart.yaml

@@ -3,4 +3,4 @@ name: asynqmon
 description: Helm Chart for asynqmon
 type: application
 version: 1.0.1
-appVersion: "v0.7.1"
+appVersion: "0.7.1"

asynqmon/templates/deployment.yaml

@@ -47,9 +47,9 @@ spec:
                   name: {{ include "asynqmon-helm.fullname" . }}
                   key: redis-database
           args:
-            - "--redis-addr=${REDIS_ADDRESS}"
-            - "--redis-password=${REDIS_PASSWORD}"
-            - "--redis-db=${REDIS_DATABASE}"
+            - "--redis-addr=$(REDIS_ADDRESS)"
+            - "--redis-password=$(REDIS_PASSWORD)"
+            - "--redis-db=$(REDIS_DATABASE)"
             {{ if .Values.metrics.enabled }}
             - "--enable-metrics-exporter"
             {{ end }}

imghost/templates/deployment-frontend.yaml

@@ -49,15 +49,15 @@ spec:
           startupProbe:
             httpGet:
               path: /healthz
-              port: metrics
+              port: http
           livenessProbe:
             httpGet:
               path: /healthz
-              port: metrics
+              port: http
           readinessProbe:
             httpGet:
               path: /healthz
-              port: metrics
+              port: http
           resources:
             {{- toYaml .Values.resources | nindent 12 }}
           volumeMounts: