Skip to content
Snippets Groups Projects
Verified Commit 71b261f9 authored by Janne Mareike Koschinski's avatar Janne Mareike Koschinski
Browse files

Updated translations

parent 9bd4d285
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Pipeline #346 passed
...@@ -50,6 +50,7 @@ ...@@ -50,6 +50,7 @@
<string name="label_edit_topic">Thema ändern</string> <string name="label_edit_topic">Thema ändern</string>
<string name="label_edit_topic_long">Open dialog to change the channel topic</string> <string name="label_edit_topic_long">Open dialog to change the channel topic</string>
<string name="label_filter_messages">Nachrichten filtern</string> <string name="label_filter_messages">Nachrichten filtern</string>
<string name="label_finish">Fertig</string>
<string name="label_hide_perm">Permanent ausblenden</string> <string name="label_hide_perm">Permanent ausblenden</string>
<string name="label_hide_temp">Temporär ausblenden</string> <string name="label_hide_temp">Temporär ausblenden</string>
<string name="label_ignore">Ignorieren</string> <string name="label_ignore">Ignorieren</string>
...@@ -67,6 +68,7 @@ ...@@ -67,6 +68,7 @@
<string name="label_mark_read">Gelesen</string> <string name="label_mark_read">Gelesen</string>
<string name="label_mention">Erwähnen</string> <string name="label_mention">Erwähnen</string>
<string name="label_mention_long">Kopiert den Nutzernamen in die Eingabezeile</string> <string name="label_mention_long">Kopiert den Nutzernamen in die Eingabezeile</string>
<string name="label_next">Weiter</string>
<string name="label_new_account">Account hinzufügen</string> <string name="label_new_account">Account hinzufügen</string>
<string name="label_new_chatlist">Chatliste hinzufügen</string> <string name="label_new_chatlist">Chatliste hinzufügen</string>
<string name="label_new_highlight_rule">Neue Hervorhebungsregel</string> <string name="label_new_highlight_rule">Neue Hervorhebungsregel</string>
...@@ -84,6 +86,12 @@ ...@@ -84,6 +86,12 @@
<string name="label_open">Öffnen</string> <string name="label_open">Öffnen</string>
<string name="label_part">Verlassen</string> <string name="label_part">Verlassen</string>
<string name="label_part_long">Kanal verlassen</string> <string name="label_part_long">Kanal verlassen</string>
<string name="label_password_change">Passwort ändern</string>
<string name="label_password_error_wrong">Falsches Passwort</string>
<string name="label_password_error_nomatch">Passwörter stimmen nicht überein</string>
<string name="label_password_new">Neues Passwort</string>
<string name="label_password_old">Altes Passwort</string>
<string name="label_password_repeat">Passwort wiederholen</string>
<string name="label_placeholder_message">Nachricht schreiben…</string> <string name="label_placeholder_message">Nachricht schreiben…</string>
<string name="label_placeholder_topic">Beschreib das Thema des Kanals…</string> <string name="label_placeholder_topic">Beschreib das Thema des Kanals…</string>
<string name="label_privacy_policy">Datenschutzerklärung</string> <string name="label_privacy_policy">Datenschutzerklärung</string>
...@@ -91,6 +99,9 @@ ...@@ -91,6 +99,9 @@
<string name="label_query_long">Öffnet einen privaten Chat</string> <string name="label_query_long">Öffnet einen privaten Chat</string>
<string name="label_rename">Umbenennen</string> <string name="label_rename">Umbenennen</string>
<string name="label_save">Speichern</string> <string name="label_save">Speichern</string>
<string name="label_saving">Speichern…</string>
<string name="label_search">Suchen…</string>
<string name="label_search_buffer">Chats suchen</string>
<string name="label_select">Auswählen</string> <string name="label_select">Auswählen</string>
<string name="label_send">Senden</string> <string name="label_send">Senden</string>
<string name="label_set_default">Als Standard setzen</string> <string name="label_set_default">Als Standard setzen</string>
......
...@@ -54,6 +54,8 @@ ...@@ -54,6 +54,8 @@
<!-- Core Setup --> <!-- Core Setup -->
<string name="setup_core_title">Core Einrichten</string>
<!-- Core Authenticator Select --> <!-- Core Authenticator Select -->
<string name="slide_core_authenticator_select_title">Authentifizierungsbackend auswählen</string> <string name="slide_core_authenticator_select_title">Authentifizierungsbackend auswählen</string>
<string name="slide_core_authenticator_select_description">Bitte wähle aus, welches Authentifizierungsbackend der Quassel Core verwenden soll</string> <string name="slide_core_authenticator_select_description">Bitte wähle aus, welches Authentifizierungsbackend der Quassel Core verwenden soll</string>
...@@ -62,10 +64,14 @@ ...@@ -62,10 +64,14 @@
<string name="slide_core_backend_select_title">Datenbank auswählen</string> <string name="slide_core_backend_select_title">Datenbank auswählen</string>
<string name="slide_core_backend_select_description">Bitte wähle aus, in welchem Datenbankbackend der Quassel Core Nachrichten und andere Daten speichern soll</string> <string name="slide_core_backend_select_description">Bitte wähle aus, in welchem Datenbankbackend der Quassel Core Nachrichten und andere Daten speichern soll</string>
<string name="label_backend">Backend</string>
<!-- Core Backend Config --> <!-- Core Backend Config -->
<string name="slide_core_backend_setup_title">Datenbank konfigurieren</string> <string name="slide_core_backend_setup_title">Datenbank konfigurieren</string>
<string name="slide_core_backend_setup_description">Bitte konfiguriere das ausgewählte Datenbankbackend</string> <string name="slide_core_backend_setup_description">Bitte konfiguriere das ausgewählte Datenbankbackend</string>
<string name="setup_core_backend_no_options">Dieses Backend hat keine Einstellungsmöglichkeiten, du kannst also direkt mit dem nächsten Schritt fortfahren.</string>
<!-- User Setup --> <!-- User Setup -->
<string name="setup_user_title">Nutzer einrichten</string> <string name="setup_user_title">Nutzer einrichten</string>
......
...@@ -135,6 +135,9 @@ ...@@ -135,6 +135,9 @@
<string name="label_feature_richmessages">Potrebno za vidljivost pravih imena ili IRCv3 ili Gravatar avatara u porukama</string> <string name="label_feature_richmessages">Potrebno za vidljivost pravih imena ili IRCv3 ili Gravatar avatara u porukama</string>
<string name="label_feature_backlogfiltertype">Potrebno za primanje prošlih obaveštenja posle povezivanja</string> <string name="label_feature_backlogfiltertype">Potrebno za primanje prošlih obaveštenja posle povezivanja</string>
<string name="label_feature_context_missing">Vašem jezgru nedostaju funkcije potrebne za pravilno funkcionisanje Quasseldroid-a.</string>
<string name="label_feature_context_missing_button">Detalji</string>
<string name="notification_channel_connection_title">Veza</string> <string name="notification_channel_connection_title">Veza</string>
<string name="notification_channel_highlight_title">Isticanja</string> <string name="notification_channel_highlight_title">Isticanja</string>
<string name="notification_channel_old_highlight_title">Stara Isticanja</string> <string name="notification_channel_old_highlight_title">Stara Isticanja</string>
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment