Added and updated translations

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -94,6 +94,7 @@
   <string name="label_share_crashreport">Absturzbericht Teilen</string>
   <string name="label_show_hidden">Alle anzeigen</string>
   <string name="label_topic">Kanal-Thema</string>
+  <string name="label_translators">Übersetzer</string>
   <string name="label_unhide">Nicht mehr ausblenden</string>
   <string name="label_website">Webseite</string>
   <string name="label_whitelist">Ignorieren</string>

app/src/main/res/values-lt/strings_preferences.xml

@@ -93,6 +93,8 @@
 
   <string name="preference_show_avatars_title">Rodyti avatarus</string>
 
+  <string name="preference_square_avatars_title">Neapvalinti avatarų</string>
+
   <string name="preference_show_irccloud_avatars_title">Rodyti IRCCloud avatarus</string>
   <string name="preference_show_irccloud_avatars_summary">Jei galima, vartotojams be avataro rodys jų IRCCloud alternatyvą</string>
 
@@ -109,12 +111,12 @@
   <string name="preference_larger_emoji_summary">Padidinti emoji žinutes</string>
 
 
-  <string name="preference_autocomplete_title">Automatinis užbaigimas</string>
+  <string name="preference_autocomplete_title">Auto-užbaigimas</string>
 
-  <string name="preference_autocomplete_sender_doubleclick_title">Automatinis siuntėjo įvedimas</string>
+  <string name="preference_autocomplete_sender_doubleclick_title">Siuntėjo auto-įvedimas</string>
   <string name="preference_autocomplete_sender_doubleclick_summary">Du kart paspauskite ant žinutės jog būtų automatiškai įvestas jos siuntėjas</string>
 
-  <string name="preference_autocomplete_button_title">Automatinio užbaigimo mygtukas</string>
+  <string name="preference_autocomplete_button_title">Auto-užbaigimo mygtukas</string>
   <string name="preference_autocomplete_button_summary">Rodyti mygtuką įvedimo eilutės kairėje, kuris automatiškai užbaigtų įvedimą</string>
 
   <string name="preference_autocomplete_doubletap_title">Pasiūlymai po dvigubo paspaudimo</string>
@@ -126,6 +128,13 @@
   <string name="preference_autocomplete_prefix_title">Siūlyti po simbolio</string>
   <string name="preference_autocomplete_prefix_summary">Siūlyti slapyvardžius ir kanalus įvedus @ arba #</string>
 
+  <string name="preference_autocomplete_nicks_title">Auto-užbaigti slapyvardžius</string>
+
+  <string name="preference_autocomplete_buffers_title">Auto-užbaigti pokalbius</string>
+
+  <string name="preference_autocomplete_aliases_title">Auto-užbaigti komandas</string>
+
+
   <string name="preference_backlog_title">Žinučių žurnalas</string>
 
   <string name="preference_page_size_title">Atminties dydis</string>

app/src/main/res/values-pt/strings_messages.xml

@@ -30,7 +30,7 @@
   <string name="message_format_action">— %1$s%2$s %3$s</string>
   <string name="message_format_notice">[%1$s%2$s] %3$s</string>
   <string name="message_format_nick">%1$s%2$s é agora conhecido/a como %3$s%4$s</string>
-  <string name="message_format_nick_self">É agora conhecido/a como %1$s%2$s</string>
+  <string name="message_format_nick_self">És agora conhecido/a como %1$s%2$s</string>
   <string name="message_format_mode">Modo %1$s por %2$s%3$s</string>
   <string name="message_format_join">%1$s%2$s entrou no %3$s</string>
   <string name="message_format_part_1">%1$s%2$s saiu</string>

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -17,4 +17,103 @@
   with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
   -->
 
-<resources></resources>
+<resources>
+  <string name="app_name">Quasseldroid</string>
+  <string name="app_description">Android baziran klijent za decentralizovani Quassel IRC klijent.</string>
+  <string name="app_description_long">Quassel je distribuiran, decentralizovan IRC klijent, napisan pomoću C++ i Qt-a. Quasseldroid je čisto kotlin klijent za Quassel jezgro, omogućujući vam da se povežete na vaše Quassel jezgro koristeći vaš Android™ telefon. </string>
+
+  <string name="connection_service_title">Usluga Povezivanja</string>
+  <string name="connection_service_description">Održava vezu sa vašim jezgrom što omogućava obavještenja i slanje poruka.</string>
+
+  <string name="label_about">O aplikaciji</string>
+  <string name="label_avatar">Avatar</string>
+  <string name="label_back">Vrati se nazad</string>
+  <string name="label_buffer_name">Ime Buffera</string>
+  <string name="label_cancel">Otkaži</string>
+  <string name="label_update_user_password">Ažuriraj Korisnika/Lozinku</string>
+  <string name="label_certificates">Sertifikati</string>
+  <string name="label_close">Zatvori</string>
+  <string name="label_colors_custom">Prilagođeno</string>
+  <string name="label_colors_mirc">mIRC</string>
+  <string name="label_configure">Podesi</string>
+  <string name="label_connect">Poveži se</string>
+  <string name="label_contributors">Učesnici</string>
+  <string name="label_copy">Kopiraj</string>
+  <string name="label_crashes">Padovi Aplikacije</string>
+  <string name="label_delete">Obriši</string>
+  <string name="label_delete_all">Obriši Sve</string>
+  <string name="label_disconnect">Prekini vezu</string>
+  <string name="label_edit_nick">Promijeni nadimak</string>
+  <string name="label_edit_topic">Promijeni temu</string>
+  <string name="label_edit_topic_long">Otvori dijalog za mijenjanje teme kanala</string>
+  <string name="label_filter_messages">Filtriraj Poruke</string>
+  <string name="label_github">GitHub</string>
+  <string name="label_hide_perm">Trajno Sakrij</string>
+  <string name="label_hide_temp">Privremeno Sakrij</string>
+  <string name="label_ignore">Ignoriši</string>
+  <string name="label_ignore_long">Dodaj/ukloni korisnika u/iz listu/liste ignorisanih</string>
+  <string name="label_info_channel">Detalji Kanala</string>
+  <string name="label_info_user">Detalji o Korisniku</string>
+  <string name="label_input_history">Istorija Unošenja</string>
+  <string name="label_join">Pridruži se</string>
+  <string name="label_join_long">Pridruži se Kanalu</string>
+  <string name="label_libraries">Biblioteke</string>
+  <string name="label_license">Licence</string>
+  <string name="label_mark_read">Označi Pročitanim</string>
+  <string name="label_mention">Spomeni</string>
+  <string name="label_mention_long">Kopiraj korisničko ime u liniju za unos</string>
+  <string name="label_new_account">Novi Nalog</string>
+  <string name="label_new_chatlist">Nova Četlista</string>
+  <string name="label_new_highlight_rule">Novo Pravilo Isticanja</string>
+  <string name="label_new_highlight_ignore_rule">Novo Pravilo Ignorisanja Isticanja</string>
+  <string name="label_new_identity">Novi Identitet</string>
+  <string name="label_new_network">Nova Mreža</string>
+  <string name="label_new_nick">Novi Nadimak</string>
+  <string name="label_new_server">Novi Server</string>
+  <string name="label_nicklist">Lista Nadimaka</string>
+  <string name="label_no">Ne</string>
+  <string name="label_no_away_message">Poruka u odsustvu nije dostupna</string>
+  <string name="label_no_sound">Nijedan</string>
+  <string name="label_reply">Odgovori</string>
+  <string name="label_reset">Resetuj</string>
+  <string name="label_open">Otvori</string>
+  <string name="label_part">Napusti</string>
+  <string name="label_part_long">Napusti Kanal</string>
+  <string name="label_placeholder_message">Napiši poruku...</string>
+  <string name="label_placeholder_topic">Opiši temu kanala...</string>
+  <string name="label_privacy_policy">Pravila Privatnosti</string>
+  <string name="label_query">Upit</string>
+  <string name="label_query_long">Otvori privatni čet sa korisnikom</string>
+  <string name="label_rename">Preimenuj</string>
+  <string name="label_save">Sačuvaj</string>
+  <string name="label_select">Odaberi</string>
+  <string name="label_settings">Podešavanja</string>
+  <string name="label_settings_client">Podešavanja Klijenta</string>
+  <string name="label_settings_core">Podešavanja Jezgra</string>
+  <string name="label_share">Podijeli</string>
+  <string name="label_share_crashreport">Podijeli Izvještaj o Padu Programa</string>
+  <string name="label_show_hidden">Pokaži Sakriveno</string>
+  <string name="label_topic">Tema Kanala</string>
+  <string name="label_unhide">Učini Vidljivim</string>
+  <string name="label_website">Web Stranica</string>
+  <string name="label_whitelist">Ignoriši</string>
+  <string name="label_whitelist_ignore_date">Datum isteka je ignorisan za ovaj sertifikat</string>
+  <string name="label_whitelist_certificates">Sertifikati</string>
+  <string name="label_whitelist_hostnames">Hostovi</string>
+  <string name="label_who">Who</string>
+  <string name="label_who_long">Obnovi korisničke informacije svih korisnika</string>
+  <string name="label_whois">Whois</string>
+  <string name="label_whois_long">Obnovi korisničke informacije</string>
+  <string name="label_yes">Da</string>
+
+  <string name="notification_channel_connection_title">Veza</string>
+  <string name="notification_channel_highlight_title">Isticanje</string>
+
+  <string name="buffer_delete_confirmation">Da li želite trajno obrisati ovaj buffer?</string>
+
+  <string name="delete_confirmation">Da li ste sigurni da želite ovo trajno obrisati? Ovo se ne može opozvati.</string>
+  <string name="cancel_confirmation">Imate nesačuvanih promjena. Da li ih želite odbaciti?</string>
+
+  <string name="info_copied_version">Verzija kopirana u clipboard</string>
+
+</resources>

app/src/main/res/values-sr/strings_contributors.xml

@@ -17,4 +17,10 @@
   with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
   -->
 
-<resources></resources>
+<resources>
+  <string name="contributor_description_freqmod">Initial qdatastream deserialization attempts</string>
+  <string name="contributor_description_sandsmark">Stari tip implementacije protokola, (de)serijalizacija, (de)moralizator projekta</string>
+  <string name="contributor_description_magnuf">Stari Tip Korisničkog Interfejsa</string>
+  <string name="contributor_description_kenji">Stari Tip Korisničkog Interfejsa</string>
+  <string name="contributor_description_justjanne">Prepiši, Korisnički Interfejs, Obrađivači Obavještenja, Pozadinski Mehanizam</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-sr/strings_defaults.xml

@@ -17,4 +17,18 @@
   with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
   -->
 
-<resources></resources>
+<resources>
+  <string name="default_bufferviewconfig_name">Svi Četovi</string>
+
+  <string name="default_identity_identity_name">Podrazumjevani Identitet</string>
+  <string name="default_identity_name">&lt;empty&gt;</string>
+  <string name="default_identity_realname">Quassel IRC Korisnik</string>
+  <string name="default_identity_nick">quassel%1$d</string>
+  <string name="default_identity_ident">quassel</string>
+  <string name="default_identity_awayreason">Otišli pecati.</string>
+  <string name="default_identity_autoawayreason">Ne ovde. Ne, stvarno. ne ovde!</string>
+  <string name="default_identity_detachawayreason">Svi Quassel klijenti su nestali sa lica zemlje…</string>
+  <string name="default_identity_kickreason">Vrtić je negdje drugo!</string>
+  <string name="default_identity_partreason">https://quassel-irc.org - Četuj lagodno. Bilo gdje.</string>
+  <string name="default_identity_quitreason">https://quassel-irc.org - Četuj lagodno. Bilo gdje.</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-sr/strings_error.xml

@@ -17,4 +17,25 @@
   with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
   -->
 
-<resources></resources>
+<resources>
+  <string name="label_error_login">Greška Pri Prijavi</string>
+  <string name="label_error_setup">Greška Pri Postavci</string>
+  <string name="label_error_init">Greška u Vezi</string>
+  <string name="label_error_certificate">Greška u Sertifikatu</string>
+  <string name="label_error_certificate_no_certificate">Sertifikat nije dostupan</string>
+  <string name="label_error_certificate_no_hostname">Hostname nije dostupno</string>
+  <string name="label_error_certificate_invalid"><![CDATA[
+    <p>Sertifikat sa fingerprint-om<br/>
+    <code>%1$s</code> je validan samo od %2$s do %3$s</p>
+  ]]></string>
+  <string name="label_error_certificate_untrusted"><![CDATA[
+    <p>Sertifikat sa fingerprint-om<br/>
+    <code>%1$s</code><br/>
+    nije pouzdan.</p>
+  ]]></string>
+  <string name="label_error_certificate_no_match"><![CDATA[
+    <p>Sertifikat sa fingerprint-om<br/>
+    <code>%1$s</code><br/>
+    nije validan za %2$s.</p>
+  ]]></string>
+</resources>

app/src/main/res/values-sr/strings_setup.xml

@@ -17,4 +17,66 @@
   with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
   -->
 
-<resources></resources>
+<resources>
+  <!-- Account Selection -->
+  <string name="slide_account_select_title">Odaberi Nalog</string>
+  <string name="slide_account_select_description">Odaberi nalog iz liste ili dodaj novi</string>
+  <string name="label_user_on_host">%1$s na %2$s:%3$d</string>
+
+  <!-- Account Connection -->
+  <string name="slide_account_connection_title">Veza</string>
+  <string name="slide_account_connection_description">Prvo, molimo odaberite server na kom je vaše jezgro hostovano.</string>
+
+  <string name="label_connection_host">Host</string>
+  <string name="label_connection_port">Port</string>
+
+  <string name="hint_invalid_host">Hostname nije validno</string>
+  <string name="hint_invalid_port">Port nije validan</string>
+
+  <!-- Account User -->
+  <string name="slide_account_user_title">Vaš Nalog</string>
+  <string name="slide_account_user_description">Sada, molimo unesite korisničko ime i lozinku za vaš nalog na jezgru. Ako ste upravo napravili to jezgro, mi ćemo podesiti ovaj nalog za vas.</string>
+
+  <string name="label_account_user">Korisničko Ime</string>
+  <string name="label_account_pass">Lozinka</string>
+
+  <string name="hint_invalid_user">Korisničko ime ne može biti prazno</string>
+
+  <!-- Account Name -->
+  <string name="slide_account_name_title">Prilagodi Nalog</string>
+  <string name="slide_account_name_description">Daj ovom nalogu ime</string>
+
+  <string name="label_account_name">Ime naloga</string>
+
+  <string name="hint_invalid_name">Ime ne može biti prazno</string>
+
+  <!-- Core Authenticator Select -->
+  <string name="slide_core_authenticator_select_title">Odaberi Pozadinski Mehanizam za Potvrđivanje Autentičnosti</string>
+  <string name="slide_core_authenticator_select_description">Molimo odaberite backend za potvrdu autentičnosti da bi Quassel Core mogao potvrditi autentičnost korisnika.</string>
+
+  <!-- Core Backend Select -->
+  <string name="slide_core_backend_select_title">Odaberi Backend za Skladištenje</string>
+  <string name="slide_core_backend_select_description">Molimo odaberite backend databaze od Quassel Core memorije da bi skladištili backlog i druge podatke.</string>
+
+  <!-- Core Backend Config -->
+  <string name="slide_core_backend_setup_title">Podesi Backend za Skladištenje</string>
+  <string name="slide_core_backend_setup_description">Molimo podesite odabrani backend databaze.</string>
+
+  <!-- User Identity -->
+  <string name="slide_user_identity_title">Postavka Identiteta</string>
+  <string name="slide_user_identity_description">Molimo odaberite nadimak</string>
+
+  <string name="hint_invalid_nick">Nadimak nije validan</string>
+
+  <!-- User Network -->
+  <string name="slide_user_network_title">Podesi Mrežu</string>
+  <string name="slide_user_network_description">Odaberi mrežu za spajanje.</string>
+
+  <string name="label_network_custom">Prilagođena Mreža…</string>
+
+  <!-- User Channels -->
+  <string name="slide_user_channels_title">Podesi Kanale</string>
+  <string name="slide_user_channels_description">Odaberite kojim kanalima da se pridružite.</string>
+
+  <string name="label_channels">Kanali</string>
+</resources>